<<送灵澈上人>>翻译

送灵澈上人 刘长卿

苍苍竹林寺，杳杳（yǎo yǎo)钟声晚。 荷笠带斜阳，青山独归远。

今译

青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。你背着的斗笠还带着夕阳，独自归向远方的青山。

青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。你背着的斗笠还带着夕阳，独自归向远方的青山。

<<Send Ling Che Shangren>>